Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di introdurre il divieto di sorpasso per gli autocarri sulle autostrade. Questo, dopo aver analizzato la rete stradale e la situazione del traffico, avendo tenuto debitamente conto dell'importanza di assicurare la fluidità veicolare e la sicurezza stradale. Un simile divieto può essere temporalmente limitato e riferirsi a orari di punta in cui il traffico è particolarmente intenso oppure illimitato ed essere applicato a determinati tratti stradali.

Begründung

Ingorghi e code causano costi economici dell'ordine di miliardi di franchi. Gli sciagurati tentativi di sorpasso, che spesso si protraggono per diversi chilometri, da parte di vari camionisti contribuiscono a generare questi costi. Un divieto di sorpasso su singoli tratti stradali potrebbe pertanto contrastare questa problematica.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Nel quadro della legislazione vigente è già oggi possibile disporre divieti di sorpasso per gli autocarri su determinati tratti delle strade nazionali e in determinati orari. Un divieto generalizzato di sorpasso per gli autocarri sulle autostrade non può, tuttavia, entrare in considerazione, da un lato per motivi di sicurezza stradale e dall'altro perché costituirebbe un provvedimento sproporzionato. Il competente Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni, riconosciuta la necessità di intervenire, ha commissionato un'analisi riguardante l'intero territorio nazionale al fine di valutare su quali tratti e a quali condizioni sia ragionevole applicare questi divieti e, su questa base, definire gli standard richiesti. L'Ufficio federale delle strade, competente in materia, concretizzerà, sulle strade nazionali, quanto deciso e disporrà per ulteriori tratti divieti di sorpasso permanenti o temporalmente limitati per gli autocarri. In tal senso, il Consiglio federale è disposto ad accogliere la mozione.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.