Wortlaut

Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa:

L'articolo 4 capoverso 1 della legge sui revisori (LSR) è completato come segue:

... Si considera incensurata la persona che può produrre un certificato idoneo (certificato di buona condotta). Il certificato di buona condotta è rilasciato se l'estratto del registro delle esecuzioni è vergine e l'estratto del casellario giudiziale è privo di iscrizioni. In caso di iscrizioni, occorre esaminare nel caso concreto se vada comunque riconosciuta la buona reputazione. Quest'ultima non è compromessa segnatamente da reati di poca entità o da esecuzioni usuali nelle transazioni commerciali.

Begründung

Entrata in vigore nel 2005, la legge sui revisori (LSR) ha istituito l'Autorità federale di sorveglianza dei revisori (ASR), responsabile della nuova procedura di autorizzazione. Ai sensi dell'articolo 4 capoverso 1 della legge, una persona fisica è abilitata a esercitare la funzione di perito revisore se è incensurata. L'ASR richiede inoltre la prova d'indipendenza di cui all'articolo 11 LSR. Tuttavia, questo articolo riguarda le imprese di revisione sotto sorveglianza statale e non i periti revisori. Una simile estensione del diritto applicabile e del potere cognitivo dell'ASR non è prevista dalla LSR. In questo senso occorre limitare giuridicamente la nozione di "persona incensurata" al suo significato originario.