Wortlaut

Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa:

Gli articoli 4 e 5 della legge sui revisori sono completati come segue:

Art. 4

...

Cpv. 5

L'anno per l'attestazione dell'esperienza dura dodici mesi. Le assenze giustificate, in particolare per malattia, vacanze o giorni festivi, non comportano alcuna abbreviazione dell'anno di esperienza, a condizione che le assenze non superino una durata complessiva di due mesi.

Art. 5

...

Cpv. 3

L'anno per l'attestazione dell'esperienza dura dodici mesi. Le assenze giustificate, in particolare per malattia, vacanze o giorni festivi, non comportano alcuna abbreviazione dell'anno di esperienza, a condizione che le assenze non superino una durata complessiva di due mesi.

Begründung

Entrata in vigore nel 2005, la legge sui revisori (LSR) ha istituito l'Autorità federale di sorveglianza dei revisori (ASR), responsabile della nuova procedura di abilitazione. Per ottenere l'abilitazione è necessaria una certa esperienza che, in virtù della sistematica della legge, può estendersi su vari anni. L'ASR detrae da questi anni di pratica le assenze per vacanze, malattia, incidenti, gravidanza, ecc. Ne consegue che, tenuto conto di quattro settimane di vacanza, il periodo di esperienza computato si riduce a undici mesi. I dodici mesi di pratica richiesti diventano di fatto tredici. Occorre correggere questa interpretazione della LSR mediante una disposizione legale chiara.