Wortlaut

Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa parlamentare:

La legge sugli assegni familiari dev'essere modificata nel senso che il diritto a percepire l'assegno di formazione sussista fino alla conclusione effettiva della formazione e non solo fino al compimento del 25° anno di età. A tal fine occorre tener conto della durata media della formazione nei diversi livelli formativi.

Begründung

In base al tenore vigente della legge sugli assegni familiari, il diritto agli assegni di formazione è garantito fino al raggiungimento del 25° anno di età. In molti casi, tuttavia, la formazione si protrae oltre il 25° anno di età. Secondo le statistiche, la maggior parte dei giovani che concludono una formazione hanno tra i 25 e i 29 anni. È dunque presumibile che molti giovani terminino la propria formazione dopo i 25 anni. Per i giovani in questione e per i loro genitori questo significa rinunciare al prezioso aiuto finanziario in una fase molto onerosa della formazione e provvedere autonomamente a coprire i propri bisogni finanziari.