Wortlaut

1. Il Consiglio federale ritiene che il progetto "Solar Impulse" sia importante per la reputazione della piazza tecnologica svizzera?

2. L'hangar messo a disposizione del progetto è attualmente utilizzato? Se sì, per quale attività? Tale attività è essenziale? Se del caso, potrebbero essere messe a disposizione infrastrutture simili?

Begründung

L'avventura del progetto "Solar Impulse" comincia con uno studio del PFL su un aereo solare in grado di volare giorno e notte senza carburante. Il progetto ha suscitato molto entusiasmo, permettendo alla Svizzera di distinguersi come piazza tecnologica d'avanguardia. La decisione del Consiglio federale e del Parlamento di abbandonare il nucleare hanno evidenziato la necessità di esplorare nuove vie per il nostro futuro energetico.

"Solar Impulse" rientra nella nuova politica svizzera in materia di energia e gode del supporto scientifico del PFL. Ciononostante, a causa della crisi, il sostegno dei suoi sponsor è agli sgoccioli e si rendono necessarie altre forme di aiuto. Dal 2007 il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) ha agito in modo intelligente e mirato, mettendo gratuitamente a disposizione del progetto un hangar e altre installazioni all'aerodromo di Dübendorf per un periodo di tre anni. Grazie a questo sostegno, l'aviazione solare ha fatto passi da gigante e sono stati raggiunti diversi record mondiali, confermando così un futuro promettente alle tecnologie pulite.

Ora che "Solar Impulse" sta entrando in una fase cruciale con la costruzione di un secondo prototipo e diverse prove di voli di lunga durata, pare che il DDPS non sia più disposto a concedere gratuitamente la propria infrastruttura a Dübendorf, chiedendo un affitto elevato che mette a rischio il futuro del progetto o rende necessario l'appello alla generosità di altri Paesi. Se fosse così, la piazza tecnologica svizzera e il PFL ne uscirebbero perdenti, dopo tanti progetti e risultati spettacolari.

Il DDPS potrebbe allora sostenere nuovamente "Solar Impulse" mettendo a disposizione la propria infrastruttura per la fase decisiva della costruzione e dei voli. Questo sostegno non dovrebbe risultare oneroso per le finanze federali, in quanto si tratterebbe di rinunciare soltanto a tre anni di affitto a favore di un progetto significativo per il nostro futuro. Va notato che il team di specialisti che lavora al progetto è disposto a dare molti contributi in cambio del sostegno ricevuto, come ad esempio quello di farsi portavoce nel mondo della Confederazione e della sua politica tecnologica.

Stellungnahme des Bundesrates

Nell'ambito del sostegno della Confederazione, dal 2007 il DDPS ha messo a disposizione un hangar e altri locali per il progetto "Solar Impulse" a titolo gratuito. Il valore locativo accumulato è di oltre un milione di franchi. Nel febbraio 2011 il DDPS ha confermato l'utilizzazione congiunta dell'aerodromo militare da parte di "Solar Impulse" tuttavia, per considerazioni di ordine finanziario, ha chiesto la riscossione di un affitto a copertura dei costi.

1. Il Consiglio federale segue il progetto "Solar Impulse" sin dal suo inizio e diverse unità dell'amministrazione federale sono da anni in stretto contatto con gli autori del progetto. Il collegio riconosce la grande portata internazionale del progetto e per questo nel 2008 la Confederazione si è impegnata a sostenerlo, nella misura delle sue possibilità, sul piano tecnico, amministrativo e logistico. Poiché "Solar Impulse sta entrando in una fase cruciale in vista del giro del mondo previsto nel 2014, il Consiglio federale sta valutando quali prestazioni da parte della Confederazione sono necessarie per il progetto fino a tale data e a quali condizioni. Ai fini di una pianificazione sicura per entrambe le parti, tali prestazioni devono essere stabilite in maniera vincolante.

2. "Solar Impulse" non occupa costantemente l'hangar di Dübendorf, per questo alcuni aerei delle forze aeree vi stazionano di tanto in tanto. In merito all'uso dell'hangar, le forze aeree hanno sempre tenuto conto delle esigenze legate al progetto. Il DDPS è disposto ad assumersi anche in futuro gli inconvenienti di esercizio in tale ambito.

Risposta del Consiglio federale.