12.3650 · Postulato · 2012-06-19
Cancelleria federale
Liquidato
Wortlaut
Il Consiglio federale è incaricato di esaminare se sia opportuno mantenere la possibilità di svolgere consultazioni in forma di conferenza, tenuto conto dell'importanza che rivestono e delle incertezze che comportano all'atto pratico, e di valutare le ripercussioni che ne deriverebbero se vi si rinunciasse. È inoltre incaricato di presentare un rapporto al riguardo e su eventuali provvedimenti legislativi o di altra natura.
Begründung
Cfr. paggina 5 del parere della Commissione della gestione del Consiglio nazionale del 19 giugno 2012 circa il parere del Consiglio federale del 15 febbraio 2012 relativo al rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale del 7 settembre 2011: Valutazione della prassi della Confederazione in materia di procedure di consultazione e di indagini conoscitive.
Antrag des Bundesrates
Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.
Stellungnahme des Bundesrates
Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.