Wortlaut

Ai Giochi Olimpici di Londra le prestazioni della delegazione svizzera sono state nettamente inferiori alle aspettative. È il peggior risultato dai Giochi Olimpici estivi del 1992 di Barcellona. Nel medagliere la Svizzera occupa il 33esimo rango, mentre nel cosiddetto ranking ponderato (che considera il numero complessivo di medaglie ma non il tipo di piazzamento) si è classificata addirittura peggio: al 42esimo rango. Anche il bottino dei diplomi olimpici (dal 4° all'8° posto) è stato magro. Oltre alle quattro medaglie conquistate, la delegazione svizzera ha portato a casa da Londra sei di questi attestati. Quattro anni prima, ai Giochi Olimpici estivi del 2008 di Pechino, i diplomi erano stati complessivamente 13 e le medaglie sette, con un team composto da un analogo numero di atleti (se escludiamo i calciatori).

Dopo i Giochi Olimpici, il presidente di Swiss Olympic Jörg Schild e il capo della missione Gian Gilli hanno dichiarato che a Londra l'obiettivo prefissato è stato chiaramente fallito. Hanno inoltre aggiunto che in futuro occorrerà ridefinire le priorità e hanno chiesto maggiori risorse. Schild e Gilli si sono anche pronunciati a favore di un centro di competenza nazionale e di un centro di preparazione olimpica a Macolin. In collaborazione con l'Ufficio federale dello sport occorrerà creare una piattaforma e una rete di contatti per lo scambio di conoscenze. In tal modo sarebbe possibile migliorare la situazione delle federazioni.

In questo contesto invito il Consiglio federale a rispondere alle seguenti domande:

1. Dà buone prove la strategia di promozione adeguata di Swiss Olympic e orientata all'obiettivo del successo nello sport di punta?

2. Qual è lo stato di avanzamento dell'idea di un centro di preparazione olimpica a Macolin?

3. Quali saranno i prossimi passi concreti?

4. Quali saranno le eventuali conseguenze finanziarie che scaturiranno dall'auspicata ridefinizione delle priorità e da un centro di preparazione olimpica a Macolin?

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale risponde alle domande 1 a 4 come segue:

Swiss Olympic sta attualmente lavorando a una nuova strategia. A tal proposito si sta discutendo un nuovo modello di promozione secondo il principio "maggiore successo nello sport di punta". L'obiettivo del nuovo modello è quello di impiegare le risorse destinate alla promozione tenendo conto maggiormente del potenziale di prestazione di una disciplina sportiva. La sua attuazione è prevista per la fine del 2013. Di conseguenza attualmente non disponiamo ancora di valori empirici per mostrare la validità del nuovo modello.

Parallelamente, il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport di presentare entro il 30 giugno 2013 un concetto per lo sport di competizione che tratti, tra l'altro, le prospettive di sviluppo dello sport giovanile di competizione e dello sport di punta.

Le domande dell'autore dell'interpellanza in merito alla creazione di un centro nazionale per lo sport di punta a Macolin e Tenero necessitano di accertamenti approfonditi e saranno chiarite nel quadro dell'elaborazione del concetto per lo sport di competizione. Per questo motivo attualmente non è possibile rispondere in modo esaustivo a dette domande.

Risposta del Consiglio federale.