Wortlaut

Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa:

All'articolo 81 del capitolo 7 della legge federale sull'energia nucleare (LENu) va aggiunto un capoverso 6 dal tenore seguente:

I contributi al fondo di disattivazione sono calcolati in funzione di una durata attuariale d'esercizio delle centrali che non superi i 40 anni.

Begründung

Secondo il Consiglio federale, il finanziamento della disattivazione delle centrali nucleari svizzere e dello smaltimento delle scorie è disciplinato in modo esauriente. In realtà, la normativa prevista è insufficiente e inadeguata, giacché fissa arbitrariamente a 50 anni la durata d'esercizio delle centrali, nonostante gli esercenti stessi avessero inizialmente stabilito una durata di 30 anni, prolungata poi a 40. Mantenere una durata d'esercizio di 50 anni non tiene conto né del processo d'invecchiamento, reso evidente dai difetti riscontrati in alcune centrali, né degli incidenti verificatisi negli anni scorsi.

A causa delle disposizioni vigenti, gli enti pubblici e le generazioni future rischiano di dovere un giorno farsi carico dell'insufficiente disponibilità di capitali al momento della messa fuori servizio delle centrali. È pertanto necessario modificare la LENu, prevedendo una durata attuariale di esercizio non superiore a 40 anni, così da garantire la costituzione dei fondi necessari allo smantellamento delle centrali nucleari e allo smaltimento delle scorie prodotte in tale contesto.