Wortlaut

La Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio degli Stati (CIP-S) decide di elaborare proposte volte a coinvolgere maggiormente i cantoni nella procedura legislativa parlamentare in modo da meglio tenere in considerazione le questioni legate all'attuazione e all'esecuzione del diritto federale da parte dei cantoni.

La CIP-S verifica in particolare le proposte concrete presentate nel rapporto del gruppo di lavoro "Confederazione-cantoni" del 13 febbraio 2012.