Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di modificare l'ordinanza sulla pubblicità dei medicamenti (OPuM; RS 812.212.5) per permettere ai titolari di un'omologazione di menzionare nella pubblicità che il farmaco in questione è omologato. Ai titolari di un'omologazione deve essere data la possibilità, entro i limiti previsti dalle disposizioni vigenti sulla pubblicità, di apporre un marchio di qualità (p. es. "medicamento ufficialmente omologato").

Begründung

Secondo l'articolo 22 (Elementi illeciti della pubblicità) lettera p OPuM, i titolari di un'omologazione non possono menzionare nella pubblicità che il medicamento è omologato. L'omologazione di Swissmedic è però indice di elevata qualità e sicurezza e dovrebbe pertanto poter essere citata nella pubblicità.

Una designazione chiara contribuirebbe a rendere meno problematica la distinzione tra medicamenti, integratori alimentari e dispositivi medici. I pazienti e i consumatori potrebbero riconoscere più facilmente se stanno acquistando un medicamento o un prodotto di un'altra categoria e non incorrerebbero pertanto in false aspettative.

Il Consiglio federale dovrebbe definire nell'ordinanza sui medicamenti (RS 812.212.21) quali elementi possono essere utilizzati nella pubblicità per i medicamenti omologati. Per un'identificazione più rapida della categoria del prodotto dovrebbe essere consentito ai titolari di un'omologazione di apporre un marchio di qualità (p. es. "medicamento omologato dall'autorità di controllo degli agenti terapeutici" oppure "medicamento ufficialmente omologato"). Occorre inoltre valutare se è necessaria una soluzione a parte per i medicamenti senza indicazione che possono essere notificati per l'omologazione.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale è favorevole a un marchio ufficiale che certifichi la qualità dei prodotti nella pubblicità dei medicamenti e al contempo permetta di distinguerli da altri. Nell'adempimento della mozione provvederà affinché i pazienti non abbiano difficoltà a formarsi un'opinione corretta. In particolare, dovrà essere garantito anche in futuro che non siano suscitate nei consumatori false aspettative per quanto riguarda la qualità, l'efficacia, la composizione o anche l'innocuità di un medicamento.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.