Wortlaut

Numerosi Paesi terzi accordano aiuti statali a imprese. Questi aiuti statali distorcono la concorrenza. Il Consiglio federale è incaricato di redigere un rapporto:

1. su come fa valere l'impatto di questi aiuti statali durante i negoziati internazionali sull'imposizione delle imprese;

2. sui risultati ottenuti ad oggi in materia.

Begründung

La Svizzera è costantemente presa di mira, in particolare dall'Unione europea, affinché rinunci ai regimi fiscali cantonali specifici applicati ad alcune imprese estere (società holding, società di domicilio, società miste) perché creerebbero una "concorrenza dannosa".

Tuttavia, oltre ai regimi fiscali specifici accordati da alcuni Stati terzi - compresi Stati dell'Unione europea - alle imprese che vengono a insediarsi sul loro territorio, numerosi Paesi fanno anche capo ad aiuti statali che distorcono la concorrenza. Non si contano più i premi all'innovazione, i premi di rottamazione per l'industria automobilistica, gli aiuti diretti ai cantieri navali, ecc.

La pratica di questi aiuti pubblici diretti o indiretti introduce anch'essa disparità di trattamento che distorcono il principio di concorrenza invocato per criticare i regimi fiscali cantonali specifici che la Svizzera applica ad alcune imprese estere.

In vista del dibattito sulla riforma III dell'imposizione delle imprese, è necessario che il Consiglio federale illustri in che modo fa valere l'impatto degli aiuti statali praticati da numerosi Paesi terzi durante i negoziati internazionali (con l'OCDE, il G-20, l'Unione europea, etc.) così come i risultati ottenuti ad oggi in materia.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.