13.476 · Iniziativa parlamentare · 2013-12-12
Liquidato
Wortlaut
Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa:
L'articolo 450b del Codice civile (CC) va modificato in modo tale da abbreviare il termine di reclamo. Sarebbe ad esempio ipotizzabile una procedura in due fasi, secondo la quale il reclamo deve essere annunciato e motivato rispettivamente entro 10 e 30 giorni dalla data della decisione. Complessivamente, il termine di reclamo resterebbe dunque di 30 giorni.
Begründung
Il nuovo diritto sulla protezione degli adulti ha portato da 10 a 30 giorni il termine utile per presentare reclamo contro le decisioni delle autorità di protezione dei minori e degli adulti.
All'atto pratico, il prolungamento dei termini di reclamo fa sì che un curatore, ad esempio, possa esercitare il suo ufficio soltanto 50 giorni circa dopo l'istituzione della curatela. Poiché in molti casi la situazione richiede un intervento già nel momento in cui è chiesta l'adozione di misure e gli accertamenti evidenziano che il curatore deve agire quanto prima, spesso al reclamo è negato l'effetto sospensivo in virtù dell'articolo 450c CC. Talvolta il curatore deve invece aspettare lo scadere del termine di ricorso per poter agire, costringendo dunque all'attesa anche gli interessati e i loro congiunti. Per recepire la volontà del legislatore senza tuttavia ripristinare il termine di reclamo di 10 giorni si potrebbe dunque prevedere una procedura suddivisa in due fasi, secondo la quale le persone legittimate al reclamo sono tenute ad annunciare il reclamo entro 10 giorni e a presentare la motivazione scritta nei 20 giorni successivi. Nei casi che non danno luogo a reclamo, questa soluzione permetterebbe al curatore di agire in tempi relativamente brevi, conformemente a quanto deciso dell'autorità di protezione dei minori e degli adulti.