Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di fare il necessario per introdurre un obbligo di dichiarazione delle nanoparticelle contenute nelle derrate alimentari e nei cosmetici.

Begründung

La nanotecnologia presenta opportunità, ma anche rischi. L'assicurazione svizzera contro gli infortuni SUVA scrive in proposito: "Non si arresta il rapido sviluppo delle nanotecnologie, neppure sul lavoro. Nanotecnologia significa enormi vantaggi, ma anche pericoli. Nonostante in tutto il mondo siano state svolte ricerche accurate, non è ancora possibile dare una valutazione esaustiva sui pericoli. Tuttavia, ci sono indizi che fanno supporre che alcuni nanomateriali, in determinate condizioni, possono essere dannosi per la salute."

Le nanoparticelle possono penetrare nel corpo umano per inalazione, per ingestione o per via cutanea (in caso di lesioni della pelle). Dal luglio del 2013, i nanomateriali contenuti nei prodotti cosmetici venduti nell'UE devono figurare in modo esplicito nell'elenco degli ingredienti; dalla fine del 2014, quest'obbligo sarà esteso anche all'insieme delle derrate alimentari. In Svizzera, invece, a tutt'oggi non vi è (ancora) nessun obbligo di dichiarare le nanoparticelle presenti negli alimenti e nei cosmetici. Una norma di questo tipo contribuirebbe a una maggiore trasparenza, il che sarebbe auspicabile in un'ottica di protezione dei consumatori, tanto più se il settore interessato è quello, delicato, delle derrate alimentari e dei cosmetici.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.