Wortlaut

Per la società e l'economia digitali del XXI secolo è essenziale conservare la sicurezza e l'accessibilità di Internet. La Ginevra internazionale prevede di elaborare le regole e gli standard necessari per una piattaforma Internet neutra per governi, industria e organizzazioni della società civile.

Il Consiglio federale è incaricato di:

1. posizionare la Svizzera come piattaforma internazionale per la regolamentazione di Internet;

2. presentare una serie di misure per assicurare a Ginevra una posizione strategica nella regolamentazione di Internet a livello mondiale.

Begründung

La Svizzera deve posizionarsi come attore internazionale imprescindibile. Il Consiglio federale ha preso atto del rapporto "La Genève internationale et son avenir", che presenta diverse misure per garantire e promuovere la presenza di organizzazioni internazionali in Svizzera. Il Consiglio federale propone inoltre di accogliere la mozione 12.4267.

La regolamentazione di Internet ("Internet governance") a livello mondiale continua a svilupparsi e le sfide in gioco assumono dimensioni sempre maggiori. Si pensi all'annuncio degli Stati Uniti di cedere il controllo dell'ICANN o alla conferenza Net Mundial 2014. Internet sarà un tema centrale del XXI secolo in termini di relazioni internazionali e di competitività. Per essere più attivi e acquisire maggiore influenza sulla scena internazionale occorre rafforzare le competenze esistenti e svilupparne di nuove.

A tal fine si possono ipotizzare diversi approcci:

1. Il progetto "Geneva Internet Platform" contribuisce a intensificare la cooperazione in materia di regolamentazione di Internet a livello mondiale. Ciò deve permettere alla Ginevra internazionale di profilarsi nelle sfide di Internet. È necessario sostenere questo progetto.

2. La creazione di un "Geneva Internet Dialogue Lab", accessibile agli attori interessati. Questa piattaforma deve consentire l'accesso alle tecnologie più avanzate per la collaborazione elettronica tra scienza, economia privata, società civile e serbatoi di pensiero ("think tank").

3. Il Consiglio federale ha posto le basi per le attività internazionali nella sicurezza informatica e per alcuni aspetti della regolamentazione di Internet. Occorre ora compiere un ulteriore passo ed elaborare una politica estera coordinata e coerente in questo campo.

4. Il lancio di un programma nazionale di ricerca sui diversi aspetti della regolamentazione di Internet.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.