Wortlaut

Occorre esaminare in un rapporto l'introduzione della possibilità di un referendum finanziario generale e mostrare i vantaggi e gli svantaggi sotto il profilo della politica statale e finanziaria.

Begründung

Mentre nei cantoni e nei comuni è diffuso un referendum finanziario generale, a livello di Confederazione esso non ha finora attecchito, soprattutto in virtù di considerazioni di politica finanziaria. La votazione popolare sui Gripen del maggio di quest'anno ha tuttavia evidenziato che un diritto alla partecipazione del popolo nel caso di decisioni parlamentari in materia di spese assume un grande significato sotto il profilo della politica statale. Per questo motivo occorre esaminare se, sotto tale profilo, è auspicabile che gli aventi diritto di voto abbiano la possibilità di esprimersi in merito a vasti progetti di politica finanziaria attraverso un referendum finanziario facoltativo e quali vantaggi e svantaggi ne risulterebbero.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Le Camere federali si sono a più riprese interrogate sull'opportunità di integrare i diritti popolari con un referendum finanziario. Alla fine del 2013 il Consiglio nazionale ha deciso di non dare seguito all'iniziativa parlamentare 12.459 del gruppo UDC, che chiedeva di introdurre un tale referendum. La richiesta era già stata avanzata nell'iniziativa parlamentare 03.401 del gruppo UDC. In un rapporto la Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio nazionale ha esposto i vantaggi e gli svantaggi, anche dal punto di vista istituzionale, dell'introduzione di un referendum finanziario a livello federale (FF 2007 7565). Visto che l'introduzione di un tale referendum è stata perlopiù respinta in sede di consultazione, l'iniziativa è stata tolta dal ruolo nel 2008. Dato che la situazione non è mutata nel frattempo, gli argomenti esposti nel rapporto summenzionato restano validi. Il Consiglio federale non vede pertanto l'utilità di un nuovo rapporto.

Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.