Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di elaborare un rapporto sulla pesca professionale che delinei le condizioni quadro per una pesca professionale sostenibile in Svizzera. Il rapporto deve contenere un'analisi con raccomandazioni per organizzare in modo orientato al futuro e basato sulla biodiversità sostenibile lo sfruttamento delle risorse ittiche indigene, in quanto servizio ecosistemico dei laghi.

Begründung

Rispetto agli anni Settanta, la qualità dell'acqua dei laghi svizzeri è nettamente migliorata. In diversi laghi riescono di nuovo a riprodursi naturalmente alcune specie di pesci che dipendono dall'ossigeno sul fondale lacustre (p. es. lavarelli, salmerini alpini). Tuttavia, la situazione per la pesca professionale in Svizzera rappresenta una grande sfida in molte acque. Riuscire a vivere della pesca è sempre più difficile. Da un lato, il calo del rendimento incide sui ricavi e, dall'altro, i costi di servizio e la crescente concorrenza dei prodotti esteri gravano molto in termini economici. La pesca è in assoluto una delle primissime tecniche di applicazione del sapere. Considerando la situazione in cui versa la pesca professionale, risulta in grave pericolo un bene culturale millenario.

La legge federale sulla pesca (RS 923.0) ha lo scopo di assicurare a lungo termine lo sfruttamento delle popolazioni di pesci e di gamberi. Per questo motivo devono essere raccolti in un rapporto tutti i dati rilevanti sulla situazione attuale per quanto concerne la pesca professionale nei diversi laghi svizzeri.

Occorre poi analizzare la situazione e proporre soluzioni per l'evoluzione sostenibile della pesca professionale. Ai fini dell'analisi vanno considerati gli aspetti biologici, chimici, fisici ed economici della questione. Le riflessioni devono anche riguardare temi quali la situazione della formazione ittica professionale, le condizioni quadro strutturali o le possibili misure di promozione (p. es. ottimizzazione della catena di creazione del valore, gestione della pesca, incentivi). Nella fase di elaborazione si deve coinvolgere il maggior numero possibile di attori interessati per permettere di instaurare un dialogo e trovare insieme soluzioni sostenibili.

Solo così si possono creare i presupposti affinché la pesca professionale consenta di sfruttare le popolazioni ittiche indigene in modo orientato al futuro e basato sulla biodiversità sostenibile.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

La pesca professionale è un'attività economica tradizionale importante dal punto di vista culturale, alla quale le mutate condizioni quadro economiche ed ecologiche impongono cambiamenti e sfide. Il Consiglio federale è tuttavia del parere che lo sviluppo ulteriore di una categoria professionale rientri fra i compiti prioritari della relativa associazione professionale. Tale considerazione e la scarsità di risorse disponibili inducono il Consiglio federale a respingere la proposta dell'autrice del postulato di elaborare un simile rapporto.

Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.