Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di chiarire, in collaborazione con i cantoni:

1. le cause delle differenze talvolta considerevoli tra i cantoni nell'attuazione dell'Accordo sulla libera circolazione delle persone;

2. le possibilità per i cantoni di utilizzare meglio e in maniera più uniforme la revoca o la limitazione del permesso di dimora come strumenti per gestire l'immigrazione.

Il Consiglio federale deve presentare entro un anno i risultati di tali chiarimenti in un rapporto.

Begründung

Confronta

il rapporto della CdG-N del 13 agosto 2014 (FF 2015 739)

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.