Wortlaut

In vista dell'elaborazione della futura politica agricola, il Consiglio federale è invitato a illustrare, in un rapporto:

a. quali obiettivi e risultati sono stati raggiunti con la Politica agricola 2014-2017 e in quali settori sono constatate lacune;

b. mediante quali provvedimenti e in che misura può essere ridotto il dispendio amministrativo, compreso quello per i controlli, per gli attori coinvolti.

Begründung

L'attuazione della Politica agricola 2014-2017 comporta un enorme dispendio amministrativo supplementare per tutti gli attori coinvolti, a causa delle nuove forme di promozione dei pagamenti diretti (p. es. contributi per la produzione di latte e carne basata sulla superficie inerbita, contributi per l'efficienza delle risorse, contributi per la biodiversità nella regione d'estivazione, contributi per la qualità del paesaggio) e dell'enorme aumento della densità normativa. La versione totalmente rivista dell'ordinanza sui pagamenti diretti con allegati, istruzioni e spiegazioni consta, da sola, di 107 pagine. A questo si aggiungono le nuove scadenze di calcolo e di versamento per i pagamenti diretti. Il cantone San Gallo, ad esempio, per l'attuazione della Politica agricola 2014-2017 ha dovuto creare posti di lavoro per una percentuale del 200 per cento solo nella sezione dell'agricoltura. Tale cifra non comprende altri uffici, comuni, organizzazioni di controllo, fornitori di servizi, eccetera.

Con il presente postulato si richiede, da un lato, una valutazione dell'efficacia in vista del raggiungimento degli obiettivi della Politica agricola 2014-2017 e, dall'altro, una riduzione del dispendio per gli attori che dovranno attuare la futura politica agricola (agricoltori, amministrazioni/organi d'esecuzione a livello federale, cantonale e comunale).

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.