Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di elaborare una base legale che riconosca all'inno nazionale svizzero lo statuto di emblema dello Stato e lo tuteli.

Begründung

Nella risposta data in novembre alla mia interpellanza 14.3811 del 24 settembre 2014, il Consiglio federale scrive che non c'è nessuna base legale che tuteli il Salmo svizzero quale simbolo nazionale o emblema dello Stato. Dato che l'inno nazionale è molto popolare e che in passato diversi tentativi di modificarlo sono falliti è giunto il momento che il Consiglio federale agisca e lo tuteli nella sua forma attuale.

Il nostro inno è un importante simbolo nazionale che non può essere modificato a piacimento dopo alcuni anni. Del resto, anche gli altri Paesi non cambiano il loro inno nazionale senza un motivo veramente valido.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale non ritiene opportuno fissare nella legge l'odierno inno nazionale svizzero, poiché ritiene che un inno nazionale non possa essere semplicemente imposto. Per poter adempiere alla propria funzione, esso deve godere del favore e dell'approvazione della popolazione.

Il Consiglio federale tiene a ricordare che, prima di essere approvato definitivamente, l'odierno inno nazionale ha conosciuto una lunga fase d'introduzione: al riconoscimento provvisorio nel 1961 seguì una consultazione tra i cantoni e la decisione, nel 1965, di confermarne il riconoscimento provvisorio, ma questa volta a tempo indeterminato. Solo il 1° aprile 1981 il Salmo svizzero fu proclamato definitivamente inno nazionale ufficiale della Confederazione svizzera dal Consiglio federale.

Tanto la storia dell'introduzione dell'odierno inno nazionale quanto i falliti tentativi di rimaneggiarlo dimostrano quanto sia difficile realizzare un nuovo inno in grado di ottenere il consenso generale. Proprio perché l'inno nazionale svizzero sembra continuare a godere di grande popolarità, il Consiglio federale non ritiene necessario tutelarlo per legge nella sua forma attuale.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.