14.5460 · Ora delle domande. Domanda · 2014-09-17
Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca
Liquidato
Wortlaut
Il programma di cooperazione transfrontaliera Italia-Svizzera 2014-2020 potrebbe non essere approvato dalla Commissione europea. Ai cantoni del Ticino, del Vallese e dei Grigioni verrebbe a mancare l'unico strumento operativo per la collaborazione transfrontaliera.
- In quale modo, in questa perspettiva, il Consiglio federale pensa di poter raggiungere l'obiettivo strategico di rafforzare la cooperazione transfrontaliera con l'Italia?
- Come si può assicurare ancora una decisione positiva della commissione?
Stellungnahme des Bundesrates
La risposta del Consiglio federale esiste solamente in tedesco.