Per la separazione dell'esercizio dell'assicurazione di base e delle assicurazioni private. Modifica della legge federale sull'assicurazione malattie

Wortlaut

Fondandosi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale, il cantone di Ginevra presenta la seguente iniziativa:

Il Gran Consiglio del cantone di Ginevra domanda all'Assemblea federale di modificare la legge federale sull'assicurazione malattie e di fare divieto agli assicuratori sociali di praticare l'assicurazione complementare o qualsivoglia altra forma d'assicurazione privata (assicurazione vita, RC e altre).

Begründung

Considerati:

• il risultato della votazione del 28 settembre 2014 sulla cassa malati pubblica;
• l'inchiesta della FINMA in corso concernente il Groupe Mutuel Assicurazioni;
• la gestione comune delle due entità, assicurazione di base e assicurazione malattia, da parte delle assicurazioni malattia;
• l'esistenza riconosciuta e ammessa di una sinergia tra i due tipi di assicurazione.