Wortlaut

Nel parere dell'8 maggio 2015 riguardo alla mozione 15.3355 il Consiglio federale ha annunciato che verso la fine 2015 esaminerà i risultati della consultazione sulla revisione del diritto della società anonima, per poi decidere in merito all'ulteriore modo di procedere. In tale occasione prenderà anche decisioni di massima sui contenuti, tra l'altro riguardo al diritto in materia di revisione e di sorveglianza dei revisori. Il Consiglio federale conferma pareri "divergenti" nella consultazione sul diritto della società anonima e sostiene che sarebbe prematuro integrare singoli aspetti nella revisione in questione. Sempre più voci dagli ambienti economici deplorano l'onere burocratico costituito dalle sempre nuove esigenze e pretese nell'ambito della revisione. Invito pertanto il Consiglio federale a rispondere alle domande seguenti:

1. In quali ambiti l'amministrazione è disposta a garantire una revisione limitata realmente poco burocratica?

2. Qual è il momento opportuno per introdurre tale revisione?

3. Di quale decisione di massima sui contenuti si tratta?

4. È affrontata anche la tematica complessiva del diritto in materia di revisione?

5. Quali contraddizioni vanno eliminate per poter procedere?

6. Il Consiglio federale è attualmente disposto a conferire al DFGP un mandato generale d'esame volto a chiarire la necessità di modificare in particolare il diritto in materia di revisione e di sorveglianza dei revisori?

7. È disposto perlomeno a prendere effettivamente in considerazione un tale mandato d'esame?

Per le imprese è incomprensibile che la tematica non venga affrontata nonostante l'evidente necessità di intervento.

Stellungnahme des Bundesrates

Il diritto in materia di revisione non rientra nell'avamprogetto del 28 novembre 2014 sulla modifica del Codice delle obbligazioni (diritto della società anonima). In sede di consultazione le associazioni mantello delle società di revisione hanno tuttavia espresso pareri assai divergenti: non vi è unanimità sullo sviluppo auspicato per il settore della revisione, il diritto in materia e l'autoregolazione.

Un'eventuale revisione parziale di ampia portata o addirittura totale del diritto in materia di revisione non potrebbe essere integrata direttamente nel disegno di revisione del diritto della società anonima. Tutte le cerchie interessate, soprattutto le imprese soggette a revisione, i cantoni e gli investitori dovrebbero avere l'opportunità di esprimersi in dettaglio sulle eventuali modifiche, il che richiederebbe una nuova consultazione.

Il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) sta analizzando i numerosi pareri giunti. Come annunciato nel parere sulla mozione Schneeberger 15.3355 del 20 marzo 2015, il Consiglio federale prenderà atto dei risultati della consultazione verso la fine del 2015. Si esprimerà poi sul seguito da dare alla revisione e su alcuni punti materiali. A questo punto deciderà se incaricare il DFGP di chiarire la necessità di modificare il diritto in materia di revisione e di analizzarne gli sviluppi sul piano europeo e internazionale.

Risposta del Consiglio federale.