Rete di dati sicura e ulteriori progetti IT della protezione della popolazione. Stato attuale, prospettive, fabbisogno di risorse

Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di illustrare in un rapporto quali sistemi TIC sono al momento disponibili per una comunicazione sicura e per altre funzioni rilevanti della protezione della popolazione, come questi possono comunicare tra di loro, quali sistemi sono previsti in futuro e come verrà finanziato l'acquisto, la manutenzione e il funzionamento.

Begründung

Una rete di dati sicura deve consentire una comunicazione protetta e a prova di guasti tra la Confederazione, i cantoni e i gestori di infrastrutture critiche anche in caso di crisi, conflitti e catastrofi.

Oltre alla rete di dati sicura vi sono altri sistemi TIC che sono già stati introdotti o sono previsti nell'ambito della protezione della popolazione (Polycom, Polyalert). A causa del rapido sviluppo in questo settore si pone anche il problema di modernizzare i sistemi introdotti solo pochi anni fa.

Il Consiglio federale può fornire dati concernenti gli utenti e le loro modalità di collegamento a questi sistemi, inclusi i costi di investimento e di gestione? Vengono garantite possibilità di gestione e di comunicazione durature?

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.