Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di indicare quanti degli attuali punti di controllo nell'ambito di tutti i programmi della politica agricola possono essere aboliti definitivamente sulla base di un'analisi dei rischi.

Begründung

La corretta attuazione delle misure della politica agricola è valutata nell'ambito di controlli. Se le informazioni in mio possesso sono corrette, attualmente gli elementi oggetto di controlli sistematici sono circa 1900. Si può partire dal presupposto che molte aziende adempiano sempre gran parte delle condizioni richieste. Sulla base del principio del controllo in funzione del rischio, i punti che risultano generalmente adempiuti possono essere aboliti definitivamente.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Nell'ambito del progetto per la semplificazione amministrativa l'Ufficio federale dell'agricoltura, unitamente agli attori interessati dell'agricoltura e dei cantoni, ha discusso in merito a un orientamento. Nel quadro dei controlli, in futuro si dovrà distinguere tra punti di controllo critici e meno critici nonché tra aziende a basso rischio e ad alto rischio. I controlli potranno così essere effettuati in maniera maggiore in base al rischio rispetto ad oggi, consentendo uno sgravo dal profilo amministrativo. L'abolizione di un punto di controllo è indicata laddove è possibile abrogare anche la disposizione d'ordinanza che lo regge. Il Consiglio federale è disposto a sviluppare ulteriormente in tal senso il sistema di controllo. Alla fine del 2016 presenterà al Parlamento un'analisi globale dell'evoluzione della Politica agricola nella quale saranno illustrate le semplificazioni amministrative nel settore dei controlli.

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.