15.3930 · Mozione · 2015-09-23
Cancelleria federale
Liquidato
Wortlaut
Fra i compiti del Consiglio federale rientra quello di provvedere affinché il mandato costituzionale di cui all'articolo 8 capoverso 3 della Costituzione sia rispettato. Questo principio vale in particolare per la composizione delle commissioni permanenti e non permanenti, dei consigli e dei consigli consultivi. Se ciò richiede modifiche legislative, il Consiglio federale sottopone al Parlamento le pertinenti proposte, in particolare per quanto riguarda l'adeguamento della legge sull'organizzazione del governo e dell'amministrazione (LOGA).
Begründung
Senza curarsi minimamente della Costituzione, il Consiglio federale ha nominato 19 uomini e una donna nel consiglio consultivo per il futuro della piazza finanziaria, che conta 20 membri. Durante l'ora delle domande del 14 settembre 2015 si è fondato sulla LOGA per giustificare davanti alla CET che le disposizioni legali sulla parità dei sessi non si applicano ai consigli consultivi costituiti per un periodo determinato. Questo sorprende poiché la Costituzione si applica sempre, anche senza un mandato legale specifico, per cui anche il Consiglio federale deve attenervisi. Affinché questa situazione non si ripeta, il Consiglio federale deve modificare le basi legali in modo tale che in futuro sia tenuto a comporre qualsiasi organo consultivo conformemente al principio della parità dei sessi. Tale normativa dovrà essere ovviamente applicata anche agli organi direttivi delle aziende federali e di quelle parastatali.
Antrag des Bundesrates
Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.
Stellungnahme des Bundesrates
Il Consiglio federale concorda sul fatto che anche nei consigli consultivi sia auspicabile un'adeguata rappresentanza dei sessi e ciò a prescindere dall'esistenza di un'esplicita base legale. Ritiene inoltre che vada perseguita un'adeguata rappresentanza delle lingue ufficiali anche in seno a commissioni d'esperti e consessi simili. È pertanto disposto a estendere anche ad altri consessi la strategia tesa a migliorare la rappresentanza dei sessi e dei gruppi linguistici attualmente perseguita in seno alle commissioni extraparlamentari.