Wortlaut

Sta per volgere al termine il secondo anno di attuazione della Politica agricola 2014-2017 (PA 14-17). Da un lato, dalla ripartizione dei pagamenti diretti emerge che determinate aziende e regioni sono state fortemente pregiudicate dagli adeguamenti della politica agricola. Dall'altro lato, i cospicui versamenti a grandi aziende danno adito a critiche al sistema dei pagamenti diretti. Sembra opportuno effettuare un'accurata analisi della situazione. Il Consiglio federale è invitato a indicare in un rapporto:

1. quali effetti hanno sulla ripartizione dei fondi tra aziende e regioni gli adeguamenti nel quadro della PA 2014-2017, in particolare l'abolizione o l'adeguamento delle riduzioni dei pagamenti diretti in base al reddito e alla sostanza e la graduazione dei pagamenti diretti in base al numero di animali e alla superficie;

2. per quali misure tali adeguamenti hanno determinato ridistribuzioni particolarmente notevoli;

3. se, sulla scorta degli obiettivi prefissati, sono necessarie correzioni.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.