Wortlaut

Secondo il professore Marco Bernasconi, esperto di diritto tributario, nel prospettato accordo sui frontalieri il maggior gettito di imposte cantonale, comunale e federale sarebbe di 15 milioni, mentre quello dell'Italia potrebbe arrivare fino a 300 milioni di franchi (v. "Corriere del Ticino" del 3 settembre 2015).

Chiedo al Consiglio federale:

1. Conferma questa valutazione?

2. Se sì, come si giustifica un simile divario? Non sarebbe più equo chiedere l'80 per cento come auspicato dal Consiglio di Stato ticinese, invece del 70 per cento?

Stellungnahme des Bundesrates

La risposta del Consiglio federale esiste solamente in tedesco.