Wortlaut

Nella sua risposta all'interpellanza 16.3761 il Consiglio federale afferma di aver valutato una possibile modifica del metodo di esenzione incondizionata pur riconoscendo già che una modifica comporterebbe degli inconvenienti non meglio specificati. Inoltre, non indica il periodo applicabile per la valutazione dell'esenzione incondizionata nel diritto svizzero.

Il Consiglio federale può indicare quali sono gli inconvenienti a cui fa riferimento nella sua risposta all'interpellanza 16.3761 e quando procederà a pubblicare il rapporto ivi menzionato?

Stellungnahme des Bundesrates

Nella sua risposta all'interpellanza Reynard 16.3761 il Consiglio federale afferma di non vedere alcun motivo di adeguare il metodo dell'esenzione incondizionata previsto all'articolo 52 capoverso 1 della legge federale sull'imposta federale diretta (LIFD). In risposta all'iniziativa parlamentare Carobbio Guscetti 11.498, "Imponibilità degli immobili situati all'estero e relativi redditi. Adattare la legge sull'imposizione federale diretta per evitare un'incongruenza tra LAID e LIFD", il Consiglio federale elenca tra l'altro i seguenti svantaggi in caso di abbandono del metodo dell'esenzione incondizionata: innanzitutto si derogherebbe al principio secondo cui la Svizzera non tassa gli utili delle imprese conseguiti all'estero. Ritiene inoltre che la modifica proposta comporterebbe problemi pratici in sede di tassazione, ovvero non è chiaro come l'autorità fiscale possa verificare l'imposizione effettiva all'estero e quale onere tale procedura comporterebbe sia per il contribuente che per l'autorità fiscale.

Ciononostante, il governo ha incaricato il Dipartimento federale delle finanze di elaborare un rapporto sullo sviluppo del diritto fiscale delle imprese in Svizzera. In questo rapporto si esamineranno diverse misure volte a rafforzare la piazza imprenditoriale svizzera, tra cui anche le ripercussioni delle raccomandazioni BEPS per la Svizzera. Il calendario per la pubblicazione del rapporto dipende dall'esito della votazione popolare sulla Riforma dell'imposizione delle imprese III e dagli sviluppi internazionali verificatisi nel frattempo.

Risposta del Consiglio federale.