Wortlaut

Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa:

La legge sull'assicurazione contro la disoccupazione (LADI) è modificata come segue:

Art 23

...

Cpv. 3bis

Il guadagno conseguito partecipando a un provvedimento inerente al mercato del lavoro finanziato dall'ente pubblico non è assicurato, sempre che la persona non abbia ancora compiuto 55 anni. Sono fatti salvi i provvedimenti di cui agli articoli 65 e 66a.

...

Art. 27

...

Cpv. 2

L'assicurato ha diritto a:

...

Lett. c

520 indennità giornaliere al massimo se può comprovare un periodo di contribuzione minimo di 18 mesi e:

1. ha compiuto 55 anni, o

2. riscuote una rendita di invalidità corrispondente almeno a un grado di invalidità del 40 per cento.

...

Begründung

La posizione sul mercato del lavoro delle persone in cerca d'impiego più anziane è difficile: il rischio di restare disoccupati a lungo e ritrovarsi a dipendere dall'aiuto sociale è elevato. Gli interessati, che spesso hanno alle spalle una lunga esperienza professionale, vivono questa condizione come un'umiliazione. Intervenendo sull'assicurazione contro la disoccupazione si può migliorare la posizione dei disoccupati più anziani, preservando nel contempo la flessibilità sul mercato del lavoro. Queste modifiche della LADI corrispondono alle disposizioni applicabili alle persone in cerca d'impiego più anziane prima dell'ultima revisione della legge.