Wortlaut

Le FFS hanno subito smentito le dichiarazioni di un domenicale secondo cui treni che da dicembre utilizzeranno la galleria di base del Gottardo (GdG) dovranno andare meno veloci, a 160-180 chilometri orari, anziché i 200 previsti a causa di problemi tecnici non previsti.

Per evitare speculazioni e malintesi chiedo al Consiglio federale se conferma che dai test nella GdG:

- la velocità dei treni è di 200km/h?

- la velocità dei treni merci è di 100km?

- non sussistono limiti a 900t riguardo il peso dei treni?