17.3274 · Interpellanza · 2017-05-02
Dipartimento di giustizia e polizia
Liquidato
Wortlaut
Le domande seguenti si riferiscono agli ultimi dieci anni.
1. Quanti (su quale totale) richiedenti l'asilo minorenni non accompagnati hanno presentato documenti d'identità?
2. Di quanti è stata accertata l'identità?
3. Quanti hanno ricevuto la data di nascita 1° gennaio?
4. Quanti hanno chiesto il ricongiungimento famigliare?
5. Quanti sono spariti dopo il deposito della domanda d'asilo?
6. A quanto ammontano i costi supplementari per gli accertamenti d'identità per questa categoria di richiedenti?
Stellungnahme des Bundesrates
1. Tra il 2007 e il 2017 (stato: 30 aprile 2017) sono stati registrati complessivamente circa 8000 richiedenti l'asilo minorenni non accompagnati (RMNA), di cui 414 hanno presentato un passaporto, 502 una carta d'identità e 1104 altri documenti d'identità. 6123 persone non hanno presentato alcun documento d'identità (cfr. anche la risposta del Consiglio federale all'interpellanza Steinemann 16.3688).
2. Negli ultimi dieci anni è stato possibile accertare senza ombra di dubbio l'identità di 305 RMNA, che avevano presentato documenti d'identità validi.
3. Negli ultimi dieci anni sono stati registrati 1849 RMNA con data di nascita fissata al 1° gennaio.
4. Le statistiche non permettono di determinare tale cifra. Va tuttavia osservato che l'abrogazione dell'articolo 51 capoverso 2 della legge sull'asilo (RS 142.31), il 1° febbraio 2014, ha abolito la possibilità, precedentemente accordata ai RMNA, di chiedere il ricongiungimento familiare.
5. Negli ultimi dieci anni 1153 RMNA hanno lasciato la Svizzera senza annunciare la loro partenza, di cui 915 prima e 238 dopo la notifica della decisione d'asilo.
6. Gli accertamenti correlati al deposito di una domanda d'asilo generano talvolta costi supplementari, ad esempio risultanti dalla durata del processo di registrazione o dell'audizione della persona. Non è possibile rilevare statisticamente tali costi supplementari. In media, un'analisi delle ossa della mano costa 100 franchi e una perizia volta a determinare l'età in base al principio dei quattro pilastri (esame morfologico, radiografia ossea del polso, status dentale e tomografia delle clavicole) 1500 franchi.
Risposta del Consiglio federale.