Wortlaut

Il Consiglio federale è invitato a presentare un rapporto sulle abitudini di consumo di bevande energetiche tra i giovani e le eventuali conseguenze di questi prodotti sulla salute.

Begründung

Diversi studi internazionali indicano che un forte consumo di bevande energetiche può avere gravi conseguenze sulla salute dei giovani e può causare in particolare problemi cardiaci. L'aspetto più problematico sembra essere l'altissima concentrazione di caffeina.

Il rapporto dovrà fornire indicazioni su come i giovani consumano queste bevande energetiche (in quali quantità, a che età, ecc.) e confermare o smentire il fatto che possano derivarne conseguenze negative.

Dobbiamo infatti evitare di ritrovarci tra qualche anno in una situazione di fronte alla quale potremo solo dire, come è successo per altri prodotti, "lo sapevamo e non abbiamo intrapreso nulla".

I produttori di bevande energetiche non possono che sottoscrivere questa proposta. Il rapporto fornirà infatti informazioni sulle condizioni in cui queste bibite possono essere consumate senza rischi. Se da un lato permetterà di proteggere meglio i consumatori, dall'altro consentirà ai fabbricanti di vendere i loro prodotti senza temere di danneggiare la salute dei consumatori, rafforzando così la propria posizione sul mercato. Se il consumo di queste bevande dovesse rivelarsi problematico, il rapporto contribuirà infine a motivare le autorità a focalizzarsi sulla prevenzione.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale è consapevole del problema rappresentato dal consumo di bevande energetiche da parte di bambini e giovani. Attualmente la Confederazione dispone di dati sulla frequenza del consumo di queste bevande tra i giovani dagli 11 ai 15 anni (studio "Health Behaviour in School-aged Children") stando ai quali oltre il 90 per cento dei giovani consuma bevande energetiche meno di una volta al giorno. Dal 2015 è in corso uno studio finanziato dall'Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria per acquisire informazioni più dettagliate al riguardo. Lo studio mira tra l'altro a raccogliere dati su quantità, orari e possibili effetti sulla salute del consumo di bevande contenenti caffeina nella fascia di età dai 6 ai 17 anni. I risultati saranno disponibili alla fine del 2018. Inoltre, il Sondaggio nazionale sull'alimentazione menuCH fornirà in futuro informazioni anche sulle abitudini alimentari - e quindi sul consumo di bevande energetiche - di bambini e giovani.

Le informazioni richieste dall'autore del postulato saranno dunque disponibili e pubblicate dal 2018. Il Consiglio federale non ritiene pertanto necessario elaborare un rapporto sul tema.

Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.