17.4025 · Mozione · 2017-12-07
Parlamento
Liquidato
Wortlaut
L'Ufficio del Consiglio nazionale è incaricato di modificare le disposizioni del regolamento interno in modo che all'inizio di ogni sessione parlamentare venga cantato in sala l'inno nazionale.
Begründung
L'inno nazionale deve essere valorizzato anche a Palazzo federale. Cantarlo in coro ha una funzione di coesione e permette di dare voce ai sentimenti patriottici dei deputati.Per contenere i costi, la musica potrebbe essere diffusa dagli altoparlanti: in tal modo non sarebbe necessario ricorrere a un'orchestra, se non soltanto all'inizio della legislatura.Optando per la registrazione musicale, i deputati sarebbero liberi di cantare o meno l'inno.
Antrag des Bundesrates
L'Ufficio propone di respingere la mozione.
Stellungnahme des Bundesrates
Già la mozione Estermann 08.3071, "Osservanza dell'inno nazionale svizzero in Parlamento" chiedeva che all'inizio di ogni sessione si cantasse l'inno nazionale in Consiglio nazionale. Quest'ultimo ha tuttavia respinto la mozione. L'anno seguente è stata presentata la mozione Marra 09.3946, "Inno nazionale in occasione della seduta inaugurale della legislatura". Gli Uffici di entrambe le Camere hanno sostenuto l'auspicio di suonare l'inno nazionale all'inizio di ogni legislatura e sia il Consiglio nazionale sia il Consiglio degli Stati hanno accolto la mozione. Così nel 2011 la legislatura, nello specifico la 49a, è stata aperta per la prima volta con l'inno nazionale. Questa decisione è stata confermata nel 2015 in occasione della seduta inaugurale della 50a legislatura.L'Ufficio vorrebbe mantenere questa prassi. Ritiene che in questo modo si renda un ulteriore omaggio all'inizio della legislatura e se ne sostenga così anche il carattere solenne.Secondo l'Ufficio, l'inno nazionale ha un'importante rilevanza culturale e svolge un ruolo di consolidamento dell'identità e di unificazione. La sua esecuzione merita una cornice particolarmente dignitosa, come succede soprattutto in occasione di eventi importanti. Ciò si verifica all'inizio della legislatura, quando l'inno nazionale sottolinea il carattere solenne del giuramento dei parlamentari alla presenza del Consiglio federale in corpore e di numerosi ospiti. All'apertura di una sessione ordinaria di solito questa solennità non c'è, poiché l'ordine del giorno non la contempla. L'Ufficio ritiene che cantare l'inno nazionale in un simile contesto, in particolare se si riproduce una registrazione audio, non è confacente alla solennità che gli spetta.