Wortlaut

La Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio nazionale decide di elaborare una normativa destinata a sostituire l'articolo 55a LAMal. La nuova normativa si fonderà sul modello proposto nel progetto del 26 maggio 2004 relativo all'oggetto 04.032, "Legge federale sull'assicurazione malattie. Revisione parziale. Libertà di contrarre". Dovranno essere considerati in particolare i seguenti parametri:

- I Cantoni definiscono il numero minimo e massimo di fornitori di prestazioni necessari per garantire la copertura del fabbisogno di cure nel settore ambulatoriale. I fornitori di prestazioni in questione devono adempiere le esigenze della qualità e dell'economicità delle prestazioni.

- I fornitori di prestazioni attivi nel settore ambulatoriale devono concludere un contratto di autorizzazione con uno o più assicuratori oppure fornire tutte le prestazioni nel quadro di una rete di cure integrate.

- Gli assicuratori malattie devono concludere contratti di autorizzazione con il numero minimo di fornitori di prestazioni stabilito dal Cantone.

- Se a un assicuratore o a un fornitore di prestazioni è negata la conclusione di un contratto di autorizzazione, l'interessato può deferire tale rifiuto a una commissione arbitrale cantonale.

- La durata minima dei contratti di autorizzazione dev'essere disciplinata nella legge.

- Sono fatte salve le disposizioni del diritto sui cartelli.