Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di consentire, entro il 2022, lo scambio diretto di informazioni all'interno dell'Amministrazione federale nonché tra l'Amministrazione federale, le imprese e i privati mediante la creazione di interfacce elettroniche.

Begründung

Oggi la Confederazione si adopera affinché le imprese e i privati possano accedere alle sue prestazioni anche in forma digitale. Per fare questo, essa sviluppa un numero sempre maggiore di portali web specifici per gli uffici o i singoli dipartimenti. I gestori e gli utenti sono dunque costretti ad amministrare uno svariato numero di portali, il che comporta oneri importanti. A prescindere dagli elevati costi di progettazione e gestione, spesso questi portali apportano un contributo esiguo all'ulteriore automazione dei processi, poiché viene trascurato proprio l'aspetto delle interazioni nell'Amministrazione federale. Pertanto, sul piano strategico sarà necessario porre l'accento soprattutto sulla creazione di interfacce elettroniche o API ("Application Programming Interface").

Le API consentono alle amministrazioni, alle imprese e ai privati lo scambio di dati diretto (e quindi digitale) con le autorità, ad esempio attraverso le applicazioni ERP ("Enterprise Resource Planning System"). Ciò permette di costituire ecosistemi informatici dinamici nonché di sfruttare in modo efficiente i vantaggi offerti dalla digitalizzazione. Tale soluzione è più semplice, più sicura e molto più conveniente della macchinosa soluzione con portali ad hoc per gli uffici e i dipartimenti. L'installazione capillare delle interfacce elettroniche sosterrebbe altresì gli sforzi tesi a istituire un'unica piattaforma digitale per tutte le autorità, come Easygov.swiss. La protezione dei dati è garantita completamente e in ogni momento.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.