Wortlaut

Intervistato da un domenicale il Consigliere federale Parmelin ha recentemente ipotizzato l'acquisto di due velivoli Canadair per la lotta agli incendi boschivi da parte dell'esercito.

Chiedo al Consiglio federale:

- si tratta di una boutade o di un progetto concreto?

- come valuta il fatto che, trattandosi di un velivolo utilizzato prevalentemente dal settore civile nelle zone costiere mediterranee o nelle pianure sconfinate del Canada, gli esperti non lo ritengono idoneo alla morfologia del nostro territorio?