Nessuna promozione dello smercio di carne con il denaro dei contribuenti, anche per motivi legati alla protezione del clima

Wortlaut

1. Il Consiglio federale deve modificare le basi legali in modo che le sovvenzioni federali non possano più essere impiegate per la pubblicità della carne.

2. Già a partire dal prossimo preventivo, la promozione dello smercio di carne da parte della Confederazione deve essere eliminata e il contributo totale deve essere proporzionalmente ridotto.

Begründung

Il contributo dell'agricoltura alle emissioni di gas serra in Svizzera dipende considerevolmente dalla detenzione di animali e dai loro effettivi. Mentre nei settori dell'edilizia e dei trasporti sono state in parte adottate misure per la riduzione delle emissioni o vengono perlomeno discusse, la filiera agroalimentare in larga misura non viene presa in considerazione, benché contribuisca anch'essa in misura rilevante alle emissioni di gas serra.

Alla luce di ciò, è necessario e urgente mettere in discussione perlomeno la promozione dello smercio di carne finanziata con il denaro dei contribuenti svizzeri. A maggior ragione perché un consumo eccessivo di carne viene sconsigliato anche da un punto di vista sanitario e perché la nostra produzione di carne dipende in larga misura dalle importazioni di alimenti per animali, la cui produzione contribuisce a sua volta al carico di gas serra.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale si era già espresso in maniera esaustiva in merito alla stessa richiesta in risposta all'interpellanza Jans 15.3316, "Pubblicità statale per la carne in contraddizione con la protezione delle risorse", nonché in risposta alla domanda Glättli 15.5058, "Mettere in discussione la promozione dello smercio di carne svizzera a spese della Confederazione". Esso aveva spiegato che la promozione dello smercio mira a incanalare la preferenza verso i prodotti agricoli svizzeri e non ad aumentare il consumo di carne. Aveva altresì spiegato che nell'attuazione della misura vengono osservate le raccomandazioni della Commissione federale per la nutrizione.

Questi elementi sono stati nel frattempo concretizzati nel Programma d'attuazione 2019-2021 per la promozione dello smercio di prodotti agricoli a cura dell'Ufficio federale dell'agricoltura, che serve da base per l'esame della domanda.

Il consumo di carne pro capite in Svizzera è elevato, ma in calo. La diminuzione del consumo di carne è in linea con gli obiettivi climatici sottoscritti dalla Svizzera.

Inoltre, l'iniziativa parlamentare Jans 15.493 richiedeva la modifica delle basi legali in modo che la Confederazione non accordasse più sussidi per la pubblicità della carne e cessasse di promuovere lo smercio di questo prodotto. Con 115 voti contro 60, il Consiglio nazionale non aveva dato seguito all'iniziativa.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.