Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di includere i compiti dell'Istituto nazionale svizzero di allevamento equino nella Politica agricola a partire dal 2022 (PA 22 più) e di concretizzarli in un'ordinanza, conformemente a quanto chiesto dall'iniziativa parlamentare Feller 17.461. Tali compiti comprendono soprattutto la salvaguardia della biodiversità nel settore equino, in particolare per quanto concerne la razza delle Franches-Montagnes.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Negli ultimi decenni i compiti dell'Istituto, in qualità di centro di competenza per l'allevamento equino, sono cambiati notevolmente. In particolare, il settore della ricerca sulla detenzione dei cavalli (etologia) e la valorizzazione delle conoscenze sul tema dei cavalli in agricoltura hanno acquisito valenza. Per quanto riguarda l'allevamento e la detenzione di cavalli, in futuro i compiti concreti dell'Istituto saranno elencati a livello di ordinanza. In tal modo sarà possibile tener conto anche della preservazione della diversità genetica della razza equina delle Franches Montagnes.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.