Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di illustrare in un rapporto l'opportunità di utilizzare la definizione dell'International Holocaust Remembrance Alliance (IHRA) nella politica interna ed estera della Confederazione.

Il rapporto deve:

1. valutare le implicazioni dell'utilizzo della definizione dal punto di vista giuridico e nella politica interna ed estera;

2. spiegare come la definizione possa servire al lavoro di sensibilizzazione, prevenzione, consulenza e intervento a livello federale, cantonale e comunale;

3. spiegare come venga utilizzata per la raccolta mirata di dati relativi a casi concreti e quale utilità possa avere per il lavoro di ricerca;

4. precisare fino a che punto è o può essere utilizzata dai giudici.

Begründung

Nel 2016 l'International Holocaust Remembrance Alliance (IHRA), di cui la Svizzera è membro e che ha presieduto nel 2017, ha adottato una definizione di antisemitismo nel frattempo ripresa da numerosi Paesi europei, tra cui Gran Bretagna, Austria, Romania, Germania, Bulgaria, Repubblica Ceca, Lituania e Macedonia. Il Parlamento europeo ha invitato i suoi Stati membri a recepirla. Se anche la Svizzera decidesse di farlo sarebbe un segnale importante.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.