Wortlaut

I fondi di compensazione AVS/AI/IPG (compenswiss) sono membri dell'Associazione svizzera per investimenti responsabili (ASIR), che emette raccomandazioni per l'esclusione di imprese dagli investimenti. Stando all'associazione, queste raccomandazioni sono formulate per le imprese che, con il loro comportamento o i loro prodotti, violano leggi svizzere o convenzioni internazionali ratificate dalla Svizzera. Tuttavia, l'ASIR precisa che può raccomandare di escludere anche imprese che non rispecchiano non meglio definiti "valori svizzeri".

Chiedo pertanto al Consiglio federale di rispondere alle domande seguenti:

1. Compenswiss ritiene di essere così poco in grado di rispettare le norme giuridiche svizzere da dover essere membro di un'associazione che gli ricordi costantemente l'obbligo di agire conformemente al diritto?

2. Quanti soldi degli assicurati vengono usati per far parte dell'associazione?

3. Il consiglio di amministrazione di compenswiss ha deciso all'unanimità di aderire all'associazione?

4. I consiglieri di amministrazione sono consapevoli che rispondono personalmente di eventuali decisioni errate prese sulla base delle raccomandazioni formulate dall'associazione?

Stellungnahme des Bundesrates

1. L'Associazione svizzera per investimenti responsabili (ASIR) sostiene i propri membri nelle loro decisioni d'investimento affinché possano assumere appieno le loro responsabilità nei confronti dell'ambiente, della società e dell'economia. Questa prestazione permette a compenswiss di rispettare convenzioni e trattati internazionali e leggi e ordinanze vigenti. Grazie ad essa può ridurre al minimo l'onere necessario per adempiere in maniera efficiente e trasparente i suoi criteri in materia d'investimenti nel contesto internazionale.

2. Compenswiss versa un contributo annuo attualmente pari a 70 000 franchi, a fronte di costi complessivi per l'amministrazione dei fondi di compensazione che ammontano a ben oltre 45 milioni di franchi. Questo importo è ripartito proporzionalmente tra l'AVS, l'AI e le IPG e finanziato con i contributi degli assicurati, dei datori di lavoro e della Confederazione.

3. Il 25 agosto 2015 il consiglio di amministrazione di compenswiss ha approvato con un solo voto contrario la partecipazione dell'istituto alla fondazione dell'ASIR.

4. I membri del consiglio di amministrazione sono consapevoli di essere soggetti all'articolo 19 capoverso 1 lettera b della legge sulla responsabilità (RS 170.32).

Risposta del Consiglio federale.