19.4110 · Mozione · 2019-09-24
Dipartimento dell'interno
Liquidato
Wortlaut
Il Consiglio federale è incaricato di adeguare la legge sulle indennità di perdita di guadagno (LIPG) o di creare le basi legali necessarie affinché in caso di maternità le lavoratrici indipendenti abbiano diritto ad assegni per l'azienda analoghi a quelli di cui all'articolo 8.
Begründung
La LIPG disciplina le indennità per chi presta servizio e in caso di maternità. In caso di servizio militare obbligatorio, per i lavoratori indipendenti è previsto un assegno per l'azienda che indennizza una parte delle spese cagionate dall'esercizio corrente anche quando la persona presta servizio. Nell'assicurazione per la maternità questo non è previsto. La LIPG persegue l'obiettivo di indennizzare adeguatamente la perdita di guadagno in caso di obbligo militare o maternità. Non si capisce perché questa parità di trattamento non debba valere anche per le lavoratrici indipendenti. Le spese d'esercizio correnti, infatti, non cessano nemmeno durante il congedo maternità.
Antrag des Bundesrates
Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.
Stellungnahme des Bundesrates
Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.