Wortlaut

La legge sulla protezione dell'ambiente (LPAmb) è modificata come segue:

Art. 41a

...

Cpv. 2

D'intesa con i settori interessati, possono promuovere la conclusione di accordi settoriali fissando obiettivi e scadenze.

...

Begründung

L'economia circolare è un'opportunità per l'economia svizzera poiché in questo modo si promuovono il trattamento e la valorizzazione dei materiali a livello locale. Si assicurano così preziosi posti di lavoro e se ne creano di nuovi, preservando nel contempo le risorse nel nostro Paese e in tutto il mondo. Ad esempio, il riciclaggio del calcestruzzo riduce lo spazio destinato alle discariche e la zona d'estrazione di inerti. L'estrazione mineraria urbana aiuta invece a ridurre l'impatto sul clima dovuto alla produzione di metalli. Promuovendo l'economia circolare si rendono allo stesso tempo possibili preziose innovazioni che rafforzano ulteriormente la competitività dell'industria. Mettendo in primo piano soprattutto soluzioni settoriali affinché l'economia interessata possa attuarle nel modo più efficiente e autonomo possibile.