Zusammenfassung

Messaggio del 5 giugno 2020 concernente il conferimento della garanzia federale alle costituzioni rivedute dei Cantoni di Glarona, Turgovia e Ginevra

Ausgangslage

Comunicato stampa del Consiglio federale del 05.06.2020

Garanzia federale alle costituzioni rivedute di tre Cantoni

Il Consiglio federale propone al Parlamento di conferire la garanzia federale alle costituzioni rivedute dei Cantoni di Glarona, Turgovia e Ginevra. Come si evince dal messaggio che il Consiglio federale ha adottato il 5 giugno 2020, tutte le modifiche sono conformi al diritto federale.

Le modifiche costituzionali hanno per oggetto quanto segue.

Cantone di Glarona:

- i diritti politici;

- la gestione finanziaria.

Cantone di Turgovia:

- il principio della trasparenza.

Cantone di Ginevra:

- il traffico aereo;

- i prodotti fitosanitari.

Verhandlungen

Notizia ATS

Dibattito al Consiglio degli Stati, 08.09.2020

Il Consiglio degli Stati ha concesso la garanzia federale alle rivedute Costituzioni cantonali di Glarona, Turgovia e Ginevra.

Notizia ATS

Dibattito al Consiglio nazionale, 17.09.2020

Il Consiglio nazionale ha concesso tacitamente la garanzia federale alle Costituzioni cantonali modificate di Ginevra, Glarona e Turgovia.