Dichiarazione del Consiglio nazionale. No a disposizioni COVID-19 più severe per gli sport invernali in Svizzera

Wortlaut

Nell'interesse della piazza economica e turistica della Svizzera e sulla base dell'articolo 32 del suo regolamento (RCN; RS 171.13), il Consiglio nazionale invita urgentemente il Consiglio federale a emanare le disposizioni (regolamentazioni particolari per i giorni festivi e le stazioni sciistiche) in modo proporzionato ed efficace, tenendo conto dei piani di protezione approvati dalle federazioni degli sport invernali. In relazione alle nuove disposizioni (regolamentazioni particolari per i giorni festivi e le stazioni sciistiche) il Consiglio nazionale invita segnatamente il Governo a:

• rinunciare a limitare le capacità delle stazioni sciistiche,
• ridurre le capacità degli impianti a fune chiusi in cui sono offerti posti in piedi al massimo del 20 per cento rispetto alla loro capacità totale, e
• non emanare disposizioni COVID-19 più severe nei confronti di tutti i fornitori di servizi nelle stazioni sciistiche rispetto a quelle generalmente applicabili ai settori corrispondenti (settore alberghiero, della ristorazione ecc.).

Una minoranza della Commissione (Birrer-Heimo, Badran Jacqueline, Baumann, Bendahan, Gredig, Grossen Jürg, Michaud Gigon, Ryser, Rytz Regula, Wermuth) propone di respingere la dichiarazione.