Ridurre le emissioni dei viaggi in aereo anche per i membri del Consiglio federale

Wortlaut

Il Consiglio federale è invitato a prendere il treno o altri mezzi di trasporto pubblici invece dell'aereo per futuri viaggi della durata inferiore alle 6 ore, così come fanno normalmente i collaboratori dell'Amministrazione federale.

Begründung

Il fatto che a dicembre 2019 il Consiglio federale abbia adottato il "Piano d'azione Viaggi in aereo" come parte integrante del "Pacchetto clima" è senz'altro lodevole. L'obiettivo è ridurre del 30 per cento le emissioni di CO2 dei viaggi in aereo dell'Amministrazione entro il 2030.

Il "Piano d'azione Viaggi in aereo" sarà attuato da tutte le unità amministrative federali a partire dall'estate del 2020. Per la misura "in treno anziché in aereo" la Centrale viaggi della Confederazione stilerà in collaborazione con l'Ufficio federale del personale un elenco delle destinazioni che in linea di massima possono essere raggiunte in treno. Ciò è possibile se il viaggio in treno ha una durata inferiore alle 6 ore.

Come autorità esecutiva della Confederazione, il Consiglio federale deve assumere una funzione esemplare della propria strategia e rispettare quindi le stesse regole previste per i suoi collaboratori. Gli appuntamenti devono essere organizzati di conseguenza anche se naturalmente saranno previste eccezioni.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale è consapevole della sua funzione esemplare e naturalmente si attiene, per quanto possibile, alle prescrizioni che emana per i suoi collaboratori. Sulla base della sua funzione e dei suoi compiti, il Consiglio federale deve tuttavia tenere conto, nell'organizzazione dei suoi viaggi, del breve lasso temporale e dell'aspetto della sicurezza. In particolare il fatto che la sua presenza fisica sia necessaria nelle commissioni e durante le sessioni parlamentari riduce notevolmente i margini di manovra nella pianificazione dei viaggi di servizio.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.