Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di esaminare e adeguare le misure a sostegno dell'economia sulla base dei seguenti criteri: non devono essere possibili doppioni o prestazioni multiple. È necessario evitare che le aziende e le organizzazioni ricevano più volte e a più livelli statali (Confederazione, Cantoni, Comuni) tali prestazioni di sostegno per affrontare la crisi dovuta al Coronavirus, quando esse sono necessarie una sola volta. L'ottenimento illecito di prestazioni statali di sostegno deve essere tassativamente impedito. Non sono ammessi abusi.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale condivide la richiesta degli autori della mozione, secondo cui si deve impedire che le prestazioni di sostegno statali siano riscosse abusivamente. Visto che, finora, il Consiglio federale ha perlopiù rinunciato a concedere prestazioni di sostegno settoriali e poiché le condizioni per ottenere le indennità di perdita di guadagno per COVID-19 e le prestazioni dell'assicurazione disoccupazione sono delimitate chiaramente e queste ultime possono essere combinate con i crediti transitori COVID-19, a livello federale in genere non si pone il problema del versamento di prestazioni non dovute. È perciò di primaria importanza impedire che i crediti transitori COVID-19 e gli aiuti finanziari in termini di liquidità negli ambiti dello sport e della cultura siano percepiti più volte. Si segue l'iter seguente.

- Innanzitutto l'impresa che richiede il credito conferma espressamente, con la propria firma, che non presenta illecitamente più richieste; chi fornisce intenzionalmente informazioni false incorre in una sanzione.

- In seguito, l'ufficio centrale designato dalle organizzazioni che concedono fideiussioni controlla, sulla base del numero IDI, se l'impresa in questione ha già ricevuto crediti COVID-19.

- Infine, il Controllo federale delle finanze verifica sistematicamente la correttezza delle informazioni raffrontando i crediti COVID-19 in particolare con i dati fiscali, i dati delle assicurazioni sociali e i dati concernenti i beneficiari degli aiuti finanziari sotto forma di liquidità nei settori dello sport e della cultura.

Le misure cantonali sono in massima parte concepite come misure sussidiarie alle prestazioni federali e si basano in generale sull'accertamento delle esigenze caso per caso. Spetta dunque ai Cantoni stessi la responsabilità di lottare contro gli abusi.

Le misure menzionate sono già attuate in virtù della vigente ordinanza di necessità. Laddove necessario, il Consiglio federale proporrà al Parlamento di integrarle nelle basi legali che sostituiranno la stessa ordinanza. Il Consiglio federale ritiene pertanto adempiuta la richiesta degli autori della mozione.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.