Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di fare il punto sull'accessibilità dei trasporti pubblici per i disabili in Svizzera. Il rapporto dovrà fornire il quadro sull'applicazione della LDis nel settore nonché identificare le lacune e definire una nuova tabella di marcia per colmarle quanto prima.

Begründung

Potersi spostare senza ostacoli è fondamentale per la partecipazione alla vita sociale. Secondo la legge sui disabili (LDis), in vigore dal 2004, in Svizzera tutti i trasporti pubblici dovranno essere accessibili per i disabili entro il 2023. L'obbligo riguarda le stazioni così come tutte le fermate (tram, bus e treni). I sistemi di comunicazione e di emissione dei biglietti dovevano essere adattati entro il 2013.

Ciononostante nel 2016 era accessibile senza ostacoli per le persone a mobilità ridotta solo il 35 per cento circa delle stazioni e secondo una stima dell'associazione Inclusion Handicap non lo è il 90 per cento delle fermate degli autobus. Malgrado le misure aggiuntive adottate dall'Ufficio federale dei trasporti (UFT), il termine del 2023 stabilito dalla legge per la messa a norma non potrà essere rispettato.

Il rapporto del Consiglio federale "Politica in favore delle persone disabili", pubblicato nel 2018, evidenziava la mancanza di un quadro sullo stato di attuazione della LDis. Una revisione dell'ordinanza concernente la concezione di una rete di trasporti pubblici conforme alle esigenze dei disabili (OTDis) prevede che le imprese di trasporto allestiscano un inventario nazionale sull'accessibilità dei trasporti pubblici. L'entrata in vigore della revisione è tuttavia prevista solo a novembre 2020.

È inaccettabile che in Svizzera centinaia di persone disabili e/o anziane perdano regolarmente il treno o siano costrette a viaggiare in condizioni disagevoli a causa di un'assistenza non sempre garantita o di impianti non conformi. La questione si trascina ormai da troppo tempo: è giunto il momento di rendere accessibili i nostri trasporti pubblici!

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale è consapevole dell'importanza di un'attuazione della LDis entro il termine stabilito, della quale sono responsabili le imprese di trasporto nonché, per le fermate degli autobus, i Cantoni e i Comuni.

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.