Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di aumentare significativamente i finanziamenti previsti per i soggiorni linguistici nel quadro della formazione professionale di base. In collaborazione con i Cantoni e le associazioni professionali è incaricato di promuovere la mobilità degli apprendisti e di mettere a punto una piattaforma digitale coordinata a livello nazionale.

Una minoranza della Commissione (Gutjahr, Gafner, Haab, Herzog Verena, Huber, Keller Peter, Kutter, Stadler, Umbricht Pieren) propone di respingere la mozione.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il messaggio sulla cultura 2016-2020 sottolinea l'importanza degli scambi a tutti i livelli di formazione, compresa la formazione professionale di base.

Nel periodo in corso è stata adottata la Strategia nazionale per gli scambi e la mobilità, contenente obiettivi quantitativi e qualitativi di promozione degli scambi a livello nazionale e internazionale a tutti i livelli del sistema formativo.

Per promuovere gli scambi e la mobilità in Svizzera, l'agenzia nazionale per la promozione degli scambi e della mobilità (Movetia) ha sviluppato una serie di programmi: scambi di classi e scambi individuali di giovani e mobilità per gli insegnanti in formazione.

Nel messaggio sulla cultura 2021-2024 il Consiglio federale conferma l'elevata priorità riservata agli scambi tra le regioni linguistiche. Rispetto al periodo in corso, per le misure volte a favorire la comprensione chiede quindi mezzi notevolmente maggiori per un totale di 37,7 milioni, di cui circa 10 milioni per promuovere gli scambi. Propone di consolidare e di esaminare con Movetia la possibilità di creare un nuovo programma nazionale di scambio per la formazione professionale di base traendo spunto dalle esperienze acquisite con i programmi sviluppati a livello cantonale (come ad esempio il progetto pilota "Swiss Mobility" relativo alla mobilità e agli scambi al termine della formazione professionale di base, lanciato dai Cantoni di Lucerna, del Ticino e di Vaud e sostenuto dal 2015 dalla Segreteria di stato per la formazione, la ricerca e l'innovazione SEFRI).

Per queste ragioni il Consiglio federale ritiene che quanto chiesto con la mozione sia già attuato nel messaggio sulla cultura 2021-2024.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.