Wortlaut

Il diritto parlamentare deve essere adeguato in modo che il Consiglio federale sia tenuto a accelerare l'attuazione delle mozioni di commissione accolte dalle Camere e che chiedono di modificare disegni di ordinanze o ordinanze in vigore da un anno al massimo. Se a sei mesi dall'adozione una mozione che rientra in questa categoria non è ancora stata attuata, il Consiglio federale dovrà presentare un rapporto in merito all'Assemblea federale.