Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di approntare un accesso centrale e standardizzato ai dati e ai processi digitali dell'intera Amministrazione federale nella forma di una centrale dati (data hub). Interfacce in tempo reale (microservizi e interfacce di programmazione API) interoperabili, leggibili da un dispositivo automatico e basate su norme aperte devono permettere di migliorare gli scambi in forma digitale fra le autorità federali e le autorità degli altri livelli statali, l'economia e la società civile.

Il Consiglio federale dovrà inoltre approntare le necessarie strutture di governo dei dati per dirigere e mettere rapidamente in atto questo progetto e altri progetti a carattere interdipartimentale e per disciplinare le interazioni fra produttori e beneficiari dei dati.

Il Consiglio federale elabora un piano di attuazione vincolante e riferisce annualmente (dal profilo qualitativo e quantitativo) sulla parte dei dati e dei processi delle autorità federali accessibili per il tramite della centrale dati e sulla loro utilizzazione.

Begründung

Questa mozione va ad aggiungersi - completandole alle mozioni 18.4276 e 18.4238, dello stesso tenore, che sono già state accolte.

La centralizzazione di queste interfacce permette in pratica di preservare un'autonomia decentralizzata dei diversi servizi, consentendo al contempo di armonizzare l'accesso ai dati e ai processi. Regole vincolanti in merito sono definite per tutte le unità organizzative e il loro rispetto è controllato. I sistemi che si trovano dietro le interfacce diventano più flessibili grazie alla diminuzione del numero di prescrizioni (sicurezza, limitazioni legali ecc.). Questa strategia permette inoltre d'integrare i vecchi sistemi dietro le interfacce rese sicure. I vantaggi sono i seguenti: maggiore flessibilità, riutilizzo facilitato delle funzioni e migliore controllo delle soluzioni sostitutive nel quadro di un processo iterativo e, quindi, riduzione della dipendenza dal fornitore.

Una centrale dati moderna migliora le condizioni di attuazione dei progetti di governo elettronico e le relazioni fra i diversi livelli statali e la società civile nonché le imprese. Favorisce in particolare l'applicazione del principio once only, cosicché i cittadini e le imprese devono comunicare soltanto una volta determinate informazioni normalizzate alle autorità e alle amministrazioni.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.